Objem jezera u paty ledovce Coalman pod vrcholem nikdo nezměřil, řádový odhad je zhruba 50 000 metrů krychlových, asi 20 olympijských bazénů. Předběžné měření ukázalo mírně kyselou vodu. Sopky Kaskád přesto zůstávají na běžné úrovni a dopady na obydlená místa USGS nečeká.
01Pozorování
Co USGS opravdu pozorovala
Vědci USGS si změny všimli 6. října 2026 při běžném letu vrtulníkem a popsali ji v týdenní zprávě Cascades Volcano Observatory z pátku 23. října. Jezero tu není poprvé, jde o sezónní útvar z tavné vody, který je letos výrazně větší než v minulých letech.
Vzorek vody odebraný v týdnu před zprávou z 23. října měl předběžně naměřené pH 4, asi desetkrát kyselejší než černá káva. USGS takové podmínky označuje za mírně kyselé.
Úroveň NORMAL a letecký kód GREEN ve zprávě z 23. října platí pro všechny sopky Kaskád ve Washingtonu a Oregonu, ne zvlášť pro Mount Hood. Rutinní měření plynů z letadla na Mount Hoodu ukázala běžné pozadové odplyňování.
| Údaj | Stav | Poznámka |
|---|---|---|
| Jezero je větší než v minulých letech | Stav: pozorováno | Poznámka: 6. října 2026 z vrtulníku |
| Objem vody | Stav: neznámý, jen odhad | Poznámka: řádově 50 000 m³, asi 20 olympijských bazénů |
| pH vody | Stav: předběžné měření | Poznámka: pH 4 ze vzorku odebraného v týdnu před zprávou z 23. října |
| Úroveň NORMAL a GREEN | Stav: platí pro celé Kaskády | Poznámka: ne zvlášť pro Mount Hood |
02Zajímavost
Hráz z rozložené horniny zatím drží
Jezero leží v pánvi mezi skalou Crater Rock, útesy sbíhajícími z vrcholu a útvarem Devil's Kitchen. Ten tvoří hráz z hydrotermálně rozložené horniny a ledovcové morény. USGS ji popisuje jako dlouhověký útvar, který se podle současných pozorování jeví jako stabilní.

Kdyby se všechna voda uvolnila náhle, mohl by podle USGS vzniknout přívalový proud bahna a suti, anglicky debris flow, kterému se na sopkách říká lahar. Šel by údolím White River a mohl by dosáhnout mostu na Highway 35. Do údolí Sandy River ani k Timberline a Government Camp by ho terén nepustil.

Mount Hood je podle USGS aktivní sopka v blízkosti rychle rostoucích obcí, rekreačních oblastí a dopravních tahů, a proto představuje zvýšené riziko. Nejvíc škod na silnicích a mostech za poslední století napáchaly proudy na White River, Newton Creek, Eliot Branch a Ladd Creek.
03Island
Náhlý výron vody znají i na Islandu
Po erupci Gjálp na přelomu září a října 1996 se ledovcová tavná voda hromadila v kaldeře Grímsvötn a o několik týdnů později, 5. listopadu 1996, se vylila. Špičkový průtok dosáhl 33 000 m³/s na Gígjukvísl a 22 000 m³/s na Skeiðará, takový průtok by celé jezero na Mount Hoodu vyprázdnil za necelé dvě sekundy. Tavnou vodu tam ale dodala erupce, kdežto na Mount Hoodu jde o sezónní tavnou vodu.
04Ledovec
Ledovec Coalman pod vrcholem
Ledovec Coalman leží těsně pod vrcholem na jižní straně hory. Podle Oregon Glaciers Institute se jeho plocha mezi 50. lety minulého století a 20. lety tohoto století zmenšila zhruba o 73 %, poslední pozorování je z roku 2021. O příčině letošního jezera tento údaj nic neříká.
| Období | Plocha |
|---|---|
| 50. léta 20. století | 0,210 km² |
| 20. léta 21. století, poslední pozorování 2021 | 0,057 km² |
05Co dál
Co sledovat dál v týdenních zprávách
USGS s Forest Service, National Weather Service, Portland Mountain Rescue a dalšími úřady chystá další měření a posouzení stability jezera. Observatoř slibuje další aktualizace podle vývoje podmínek, rozhodující proto budou její týdenní zprávy. Živý nástroj Fakt počasí k této události nic nepřidá.
